Filtrer
Support
Éditeurs
Langues
Lambert-Lucas
-
Phénoménologie du langage
Jean-claude Coquet
- Lambert-Lucas
- Philosophie Et Langage
- 1 Avril 2022
- 9782359353594
«?Dans la communication prononcée en 1951 au colloque international de phénoménologie de Bruxelles, Maurice Merleau-Ponty renvoie à un élève de Husserl, Hendrik Pos, pour qui la phénoménologie du langage est conçue "comme retour au sujet parlant, à mon contact avec la langue que je parle". Retour au "langage comme mien", dit encore Merleau-Ponty, qui met ainsi le parlant en évidence, comme Aristote et Benveniste avant lui, d'où cet axe auquel je me réfère??: Aristote, Benveniste et Merleau-Ponty.
Aristote place à l'origine du langage la voix qui traduit les affects (et dans un second temps la pensée), puis l'écriture qui relaie la voix. Benveniste ne dit pas autrement. Ainsi s'établit la relation constituante entre la phusis et le logos.
Du côté de la phusis, ce que Husserl nomme "l'incarnation linguistique" et Benveniste "l'inscription" de l'expérience humaine dans le langage??: "Elle est là, inhérente à la forme qui la transmet". Il revient à l'énonciation, ajoute Benveniste, de la "faire jaillir". On comprend pourquoi Pos insiste sur le "contact" avec la langue et ce que l'on peut attendre de cette proximité. Quant au logos, il traduit ce que la phusis lui donne. Cette répartition des fonctions a été notée par le philosophe Cassirer, relais précieux entre Aristote et Benveniste. Phusis et logos - dit encore Merleau-Ponty - forment une unité, "une jonction", qui apparaît chez Aristote non pas comme accidentelle mais comme nécessaire. Elle permet deux manières de dire que transcrivent, selon moi, les prédicats somatiques et les prédicats cognitifs.
C'est ce champ que j'ai voulu explorer et dont mes recherches témoignent.??»
-
Les fascicules de cette collection, rédigés conjointement par des chercheurs et des usagers, offrent une nouvelle approche de la réforme de l'orthographe française. Chacun d'eux est consacré à un point particulier, reconnu comme source d'erreurs fréquentes, et donne lieu à une règle générale, fondée sur des études approfondies mais exprimée en termes simples afin d'être facilement mémorisée. Le doublement de la consonne finale est l'un des problèmes majeurs de l'orthographe française : doit-on écrire patrone ou patronne, patronat ou patronnat ? Précédée d'une présentation, d'un rappel historique et d'un résumé des projets de réforme antérieurs, la règle proposée est suivie de la liste des mots concernés groupés en séries et d'une seconde liste où ils sont rangés dans l'ordre alphabétique. Des annexes rassemblent des travaux préparatoires et périphériques. Ce fascicule montre que le non-doublement de la consonne finale peut être généralisé sans altérer le système général de l'orthographe française, ce qui faciliterait grandement la tâche des enseignants et de leurs élèves, mais aussi celle de nombreux scripteurs, français ou étrangers, qui n'abordent jamais la rédaction d'un texte sans avoir le sentiment de s'aventurer sur un chemin semé de pièges. Rationaliser l'orthographe française, c'est libérer l'écrit et le mettre à la portée de tout citoyen.
-
-
Etudes pour la rationalisation de l'orthographe francaise - t06 - les lettres grecques et similaires
Claude Gruaz
- Lambert-Lucas
- 20 Octobre 2015
- 9782359351453
-
Plusieurs linguistes ont montré l'existence d'une littérature épique occitane presque entièrement perdue?: Claude Fauriel, Gaston Paris, Gérard Gouiran, Robert Lafont et, pour la Chanson de Roland, Rita Lejeune.
Le travail de Jean-Claude Dinguirard relatif à l'épopée perdue de l'occitan agrège de nombreux indices à l'appui de la thèse de l'existence, dès le dixième siècle, d'un prototype occitan de l'épopée de Guillaume d'Orange. Parmi ces indices qui empruntent à la linguistique, à la philologie, à la poétique, à l'ethnographie et à l'histoire, l'omniprésence de l'olivier, la place des personnages féminins, les systèmes successoraux. L'auteur alimente l'enquête onomastique sur les toponymes Cornebut et Commarchis qu'il attribue à la lecture par un traducteur de langue d'oïl de la forme languedocienne du toponyme gascon Comminges.
Suivie de documents qui éclairent le sens de la démarche de Dinguirard, L'Épopée perdue de l'occitan propose de nouvelles pistes d'investigation dans la quête des littératures d'Oc et plus particulièrement, de Gascogne.
-
Chansons entre langues, revoltes et subversions
Cortier Claude
- Lambert-Lucas
- 15 Novembre 2022
- 9782359353624
-
De la conception du lexique à sa dictionnarisation
Jean-Claude Boulanger
- Lambert-Lucas
- La Lexicotheque
- 2 Avril 2024
- 9782359354010
Jean-Claude Boulanger (1946-2018) a consacré sa vie à l'étude du lexique et de la créativité lexicale dans ses différentes formes, ses limitations, sa description, son enregistrement dans ce qu'il nommait «?la dictionnarisation?».
Des décennies d'expérience pratique de la linguistique et de la lexicographie et une forte implication comme chercheur en sciences du langage rendent son parcours emblématique des évolutions de la linguistique québécoise depuis les années 1970. Comme lexicographe, Jean-Claude Boulanger est l'auteur du Dictionnaire québécois d'aujourd'hui (1992), le coauteur de trois éditions du Dictionnaire CEC Jeunesse (1986, 1992, 1999) et de divers millésimes canadiens du Petit Larousse, du Petit Robert, avant, à la fin de sa carrière, de collaborer au dictionnaire en ligne Usito. Comme linguiste, il laisse quantité d'études sur des sujets aussi variés que les tabous lexicographiques, le statut des termes spécialisés dans les dictionnaires de langue et l'histoire des dictionnaires, dictionnaires bilingues et dictionnaires pour enfants, sur les noms propres et leurs dérivés, sur les notions de régionalisme et de francophonie, sur le français du Québec.
Le présent ouvrage reprend un choix de textes de Jean-Claude Boulanger sélectionnés par des spécialistes de chacun des domaines retenus. Il permettra de découvrir ou de redécouvrir une pensée originale sur la langue ancrée dans l'histoire, dans les faits et dans les corpus linguistiques.
-
Dictionnaire de l'orthographe rationalisee du francais - "cessons de considerer comme faute ce qui e
Claude Gruaz
- Lambert-Lucas
- 25 Janvier 2018
- 9782359351972
