Pendant une garden party en Californie, Shelton est approché par un inconnu. Celui-ci lui annonce venir de la part de son fils, qui aurait retrouvé la piste un certain Hooker. Or Rod Hooker est un sous-officier qui a servi sous les ordres de Shelton au Vietnam, le temps d'une mission qui s'est soldée par une trahison et un véritable massacre. Wayne se lance alors sur les traces du traître, même s'il reste un problème : il n'a jamais eu d'enfant...
Trente ans après la trahison de Hooker et le carnage de Cao-Dinh, Shelton s'est découvert un presque fils ... et l'a aussitôt perdu. La rage et la haine au ventre, l'aventurier se lance à la poursuite de Mme Yoon, le bras droit de Hooker et assassin de Tran. La piste est longue et semée d'embûches, mais Wayne est un pro. Reste la question la plus difficile : que fera t'il quand il aura trouvé son vieil ennemi ?
C'est un bien triste devoir que doit remplir Wayne Shelton : remettre aux héritiers de ses équipiers décédés leur part du paiement pour la mission désastreuse au Khalakjistan. Mais la solennité de la tâche est vite brisée par une tentative d'assassinat en Amérique du sud, suivie d'un attentat à la voiture piégée aux USA... Qui donc a placé un contrat mirobolant sur la tête de Shelton ? Et qui est le mystérieux motard qui le suit à la trace ?